Pages

domingo, 24 de abril de 2011

Tim Hawkis - Things You Don't Say To Your Wife (tradução)



Coisas que você não diz a sua esposa 
(Tim Hawkins)

Ei, querida, você ganhou algum peso em sua extremidade traseira?
Aquele vestido que gosta de usar lembra a minha antiga namorada
E onde arranjou esses sapatos? Acho que ao andar com eles você está mancando
Quer parar de falar, estou tentando assistir o jogo

Se você é um homem que quer viver uma vida longa e feliz
Estas são as coisas que você não diz a sua esposa

Planejei uma viagem de caça na próxima semana, no dia do seu aniversário
N
ão convidei você, sei que ficará bem por aqui
Vá fazer o jantar enquanto assisto o programa de pesca na televisão
Eu gravei outras coisas no vídeo da filmagem do nosso casamento

Se você é um homem que quer viver uma vida longa e feliz
Estas são as coisas que você não diz a sua esposa
 
A comida que você cozinha é boa, mas a que a minha mãe faz é melhor
O anel de diamante que eu presenteei para você é com pedra falsa
Seus olhos estão sempre inchados, querida. Você está se sentindo mal?
Feliz aniversário. Comprei uma esteira para você se exercitar e emagrecer

Se você é um homem que quer viver uma vida longa e feliz

Estas são as coisas que você não diz a sua esposa
Se você é um homem que não quer ser morto esfaqueado
Estas são as coisas que você não diz a sua esposa.


Hawkis é comediante cristão, faz paródias de músicas populares, apresenta-se em shows no estilo stand-up usando temáticas voltadas para a família. Liberou o direito autoral de sua obra no YouTube e recebe número alto de acessos.

E.A.G.

Um comentário:

Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios - Salmos 90.12.

▬▬▬▬▬▬▬

Seu comentário é muito importante para nós da UBE Blogs - União de Blogueiros Evangélicos. Portanto, comente com responsabilidade.

Atenção: Não serão aceitos comentários:

1) Ofensivos
2) Anônimos
3) Em CAIXA ALTA.

Administração UBE Blogs